Nešto što je osoba koja je to stvorila želela da izrazi.
Něco, co jeho tvůrce chtěl vzkázat světu.
Ti si jedina osoba koja me razume.
Jsi jediný člověk, co mi rozumí.
Postajem takva, grozna osoba koja vièe na ljude koji samo rade svoj posao.
Stávám se tou hnusnou osobou, která ječí na lidi, kteří se jen snaží dělat svoji práci.
Ja nisam reporter, ja sam osoba koja se pojavljuje noæu i plaši ljude.
Nejsem reportérka, jsem jenom někdo, kdo se objeví v noci a straší lidi.
A jedina osoba koja me može izvuæi iz ovoga sam ja.
Jediná osoba, která mě z toho může dostat, jsem já.
Ista osoba koja æe nam pokazati kako da se vratimo na ostrvo.
Kdo to je? Stejná osoba, která nám ukáže, jak se vrátit na ostrov.
Ja sam poslednja osoba koja treba da bude ovde.
Jsem ten poslední člověk, který by tady měl být.
Želite reæi da ona osoba koja je napravila ovaj simbol, jede decu?
Takže ten, co symbol nakreslil, pojídá děti?
Moj sin nije osoba koja ubija ljude sa liste.
Můj syn po lidech ze seznamu nejde.
Vi ste prva osoba koja mi je to ikada rekla.
Asi jste první, kdo mi něco takového řekl.
Da li misliš da sam ja takva osoba koja neæe osvetiti smrt najboljeg prijatelja?
Bereš mě jako muže, který by nepomstil vraždu svého přítele?
Imamo pitanja za koje nam trebaju odgovori i jedina osoba koja bi nam mogla dati odgovore je Elis.
Máme otázky, na které potřebujeme odpověď a jediná osoba, které nás napadlo se zeptat je Elise.
Naravno što je veoma dobro za poèetak,... ali normalna osoba, osoba koja nije inžinjer,... ili nije u kompjuterskom klubu kao vi... neæe imati pojma šta je ovo doðavola.
Určitě je něco velmi dobré začít,... Ale pro normálního člověka, osoba, která neníinženýr, Nebo... v klubu počítače jako vy, Nevím, co to sakra... to je.
Postoji samo jedna osoba koja može da nadjaèa Redžinu.
Reginu dokáže přemoct jen jeden člověk.
Takoðer sam i osoba koja je propala kroz krov sa mojim prijateljem ovdje, Nick Millerom.
Taky jsem ta, co propadla stropem s mým kamarádem Nickem Millerem.
Rekao mi je da si ti osoba koja najnapornije radi da osigura da se njegov posao ostvari onako kako on želi.
Řekl mi, že máš největší podíl na tom, že mu jeho práce otiskovali tak, jak si přál.
Da li želiš da budeš osoba koja saraðuje, koja je saoseæajna i pomaže ljudima ili želiš da budeš sebièni narcis?
Chceš být spolupracující osoba, soucitná, co pomáhá lidem? Nebo sebecentrická narcistka?
Ti si jedina osoba koja me nije u prvih pet minuta pitala za to.
Jste jediná osoba, která se na to nezeptala během prvních pěti minut.
Zadnja osoba koja mi je rekla "fuj" bila je moja majka.
Poslední člověk, co mi řekl fuj, byla má máti.
Ko je ta osoba koja vas je unajmila?
Kdo je ten člověk, kterému jste se zavázal službou?
U Engleskoj ne postoji osoba koja je u stanju da zaustavi to ogavno stvorenje...
V Anglii není člověk, který by tuhle zrůdu dokázal zastavit.
ova je stvar bila sjebana od poèetka, a jedina osoba koja to može objasniti sutra æe biti pokopana.
Bylo to od začátku v prdeli a jediný člověk který by mohl říct proč, bude mít zítra pohřeb.
On je jedina osoba koja je uvek bila tu za mene.
On je jediný člověk, který mi byl vždycky nablízku.
Sigurna sam da nisi osoba koja æe sve ovo da prikrije.
Já určitě nejsem ten člověk, za kterým tohle všechno schováš.
Govoriš kao osoba koja nikad nije bila zaljubljena.
To je skutečně mé jméno. Znám toho chlapa.
I tako, kada sam narednih 10 ili 20 godina odlazila da spavam noću bih razmišljala "Želim da budem prva osoba koja će napraviti crvotočinu, da bi stvari imale veće ubrzanje.
A když jsem v příštích 10, 20 letech usínala, přemýšlela jsem v noci, že "chci být prvním člověkem, který vytvoří červí díru k urychlení věcí.
Ali ispred njega, sedela je osoba koja je blokirala dolazak zraka do kamena.
Ale člověk, co před tou zdí seděl, zabránil radiaci proniknout až ke kameni.
Da sam ja jedina osoba koja ovako razmišlja, bili bismo u nevolji.
Kdybych byl jediný, kdo si to myslí, tak to bychom měli problém.
A sklona sam biti osoba koja previše razmišlja, a premalo priča.
Mám tendenci příliš myslet a málo mluvit.
A i osoba koja sedi na Vašoj stolici je lažov.
Stejně tak ten, kdo sedí přímo na vašem místě; to je také lhář.
Ukoliko Vam osoba koja nešto skriva priča priču začiniće je nepotrebnim detaljima koji su potpuno nevažni.
Zeptejte se lháře na jejich příběh a on vám začne vykládat až příliš mnoho podrobností ve všemožných nepodstatných věcech.
Zamislite da je ovo osoba koja vas intervjuiše.
Představte si, že toto je člověk, který s vámi vede pohovor.
Ispostavilo se da sam ja, u stvari, veoma uobičajena žrtva porodičnog nasilja i veoma tipična osoba koja je preživela to nasilje.
Jako já. Protože se ukázalo, že jsem opravdu velice typická obět domácího násilí a také typický přeživší domácího násilí.
Ovo je osoba koja ide u šetnju.
Tohle je člověk, který jde na procházku.
Kako smo se sprijateljili, postala sam njihov staratelj i medicinski savetnik, Ali što je još bitnije, postala sam osoba koja je upravljala njihovim iskustvima sa krajem života.
Když jsme se spřátelili, stala jsem se jejich důvěrnicí. a jejich zdravotním zastáncem, ale zejména jsem se stala tím, kdo zařizoval zážitky posledních dní jejich života.
Polomljena i ukleta osoba počela je to putovanje, ali osoba koja se pojavila bila je preživeli i na kraju postala osoba za koju sam bila predodređena.
Na tuto cestu nastoupil zlomený a sužovaný člověk, ale vyšla z toho osoba, která nakonec vyrostla v někoho, kým jsem se měla stát.
Na kraju, jedina osoba koja sme da istupi je jedan mladi pastir, koji priđe Saulu i kaže: "Ja ću se boriti s njim."
A nakonec se přihlásí jediný člověk, takový mladý pasáček, jde za Saulem se slovy: "Já s ním budu bojovat."
Drugi problem je i to što nam se na ovim sajtovima postavljaju pitanja kao što su: jesi li osoba koja voli pse ili mačke?
Další problém je ten, že se nás tyto stránky ptají na otázky jako, máte radši psy nebo kočky?
Ovo znači da osoba koja uspešno drži dijetu zauvek mora jesti ovoliko manje od nekoga iste težine ko je oduvek bio mršav.
To znamená, že po úspěšné dietě musíte už navždy jíst o právě tolik méně, než někdo o stejné hmotnosti, kdo už byl ale vždycky hubenější.
Osoba sedi na stolici sa kompletnom opremom koja meri fiziološke reakcije, i iznenada eksplodira zamišljena bomba, reakcija ljudi je do te mere instinktivna da, u poslednjih 20 godina nije postojala osoba koja nije skočila sa stolice.
Když na židli posadíte chlapíka s celou tou aparaturou měření fyziologie a vybuchne něco jako bomba, dojde k tak instinktivní reakci, že během 20 let výzkumníci nikdy neviděli člověka, který by nevyskočil.
Osoba koja ste trenutno podjednako je prolazna, nestalna i privremena kao što ste uvek i bili.
Člověk, kterým jste právě teď, je stejně tak pomíjivý, prchavý a dočasný jako všichni lidé, kterými jste kdy byli.
Bio sam prva osoba koja reaguje u brojnim slučajevima od saobraćajnih nesreća do uragana Sendi.
Byl jsem jako první u řady nehod od autohavárií po hurikán Sandy.
Ali onda zamislite da je sledeća osoba koja naiđe samo neznatno manje dosadna, bezlična i užasna
Ale představte si, že další osoba, kterou potkáte, je jen o fous méně nudná, tupá a strašná
(Smeh) Ne, stvar je u tome da ste osoba koja preuzima inicijativu i sumnja u dato i traži bolji upciju.
(smích) Ne, je to o tom být tím, kdo je iniciativní, pochybuje o standardu a hledá lepší možnost.
To je osoba koja je naoko fina, ali će vam zabosti nož u leđa.
Je to člověk, který je milý do obličeje, ale pak vás bodne přímo do zad.
Kada uđete u SUP, osoba koja je napravila taj formular imaće ogroman uticaj na ono šta ćete uraditi.
Když příjdete na dopravní policii, člověk, který vytvořil ten formulář bude mít obrovský vliv na to co nakonec uděláte.
Snob je svaka osoba koja na osnovu jednog delića vaše ličnosti stvara sliku o vama kao celini.
Snob je kdokoliv, kdo si z vás vezme malý kousek, a z něj si vytvoří kompletní představu o tom, kdo jste.
Postojala je jedna osoba koja nije bila impresionirana.
Byl u toho ještě někdo, kdo z toho rozhodně nadšený nebyl.
A šta bi bilo da su rekli, ''Ako ste osoba koja voli da ima potpunu kontrolu svakog aspekta svog života, o, onda mi imamo pravi proizvod za vas.
Co kdyby bývali řekli, "Jste typ člověka, který má rád naprostou kontrolu nad vším co dělá? Panečku, přesně pro Vás něco máme.
0.86603498458862s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Něco, co jeho tvůrce chtěl vzkázat světu. 